my blueberry nights
türkiyede benim aşk pastam olarak gösterilerek kendisine haksızlık yapıldığını düşündüğüm bir film. basit bir filmmiş gibi gösteriyor sanki, romantik komediymiş gibi. oysa yabanmersini gecelerim olmalıydı düz çeviriyle. merak etmeliydik izlemeden önce o da ne demek diye. bu filmin ismine yaptıkları haksızlığı kesin türkçe dublaj yaparak da yapmışlardır. oysa yapılmamalıydı.
my blueberry nights wong kar wai‘nin 2007 cannes film festivali gösterilmiş ve altın palmiye almış filmi. önem sırasına göre; norah jones, jude law, rachel weizs, natalie portman gibi tanıdık isimler mevcut. oyunculuğunu ilk kez izlediğim norah jones karakterinin hakkını vermiş, oynaması gerektiği gibi oynamış. jude law ingiliz aksanı dışında bildiğimiz gibi, çok iyi. natalie portman sadece oyunculuğuyla değil güzelliği ile de yerini doldurmuş.

filmde kullanılan çekim tekniği ve efektler hikayeyi desteklemiş, masal dinliyor hatta izliyor gibi hissettiriyor. müzikler ise tek kelimeyle şukela. misal yanlış hatırlamıyorsam hem başta hem sonda çalan cat power - the greatest. bulun dinleyin.
konusuna gelirsek. elizabeth yani norah jones kalbi kırık bir kızdır. aslında başta kalbinin kırılmasından korkan bir kızdır. sonra kalbi kırık bir kız olarak insanda garson olma isteği uyandıran jeremy’nin yani jude law’un kafesinde oturur ve o geceden sonra yabanmersinli turta seven kız olur. yabanmersinli turta seven kız new york’dan ayrılır ve başka şehirlerdeyken kalbinin kırık olduğunu unutmaya çalışır. turtacı jeremy ise elizabeth’i bekler. bu kadar, daha fazla anlatamam.





